Yes, it’s that time of year again. The scent of roses and moonglow in California. It is an annual tradition: to see people walking over the shopping center parking lot with their last minute gifts. I saw one guy passing me in front of my car holding a big card. Was it the same guy as last year? Another man had a heart shaped box of chocolate. A young lady holding a bunch of roses. Then this evening dinner date in a restaurant or at home, hopefully in time if you are not stuck on the LA freeways. Together in the car or romantically standing in line, holding hands waiting to be seated at your special table in that crowded restaurant. Next..!
What do the Indo Dutch do for Valentine’s? Love goes through the stomach, so a home cooked meal? But not always Indo food. Italian food comes in at no.2 on the favorite food charts of Indo people. After all it’s the food of ‘amore!’ Afterwards an oriental massage, maybe? No, not ‘kerok’ (Google it) On the other hand, to each its own.
What to serve with your coffee or tea? An Indo treat, besides yourself; a heart shaped slice of cake Surabaya, spekkoek, pandan (chiffon) cake or kwee lapis? Yummm!
Happy Valentine’s Day!
©2014-2016 Jeff Keasberry
Mijn Indisch Valentijntje
Ja, het is weer zover. Het is nu rozengeur en maneschijn in California. Het is een traditioneel ritueel. De mensen zag ik vanochtend weer druk over de parkeerplaats van het winkelcentrum lopen met ‘last-minute’ inkopen: een man rende voorbij uit de winkel, met een kaart in zijn ene hand en een bos rozen in de ander. Een andere man met een doos chocolade, zo’n grote in hartvorm. Ook een jonge dame met een bos rozen. Dan is het racen naar huis of direct ontmoeten in het restaurant, als je niet vast zit op de LA freeway. Samen in de auto of romantisch in de rij tot buiten bij het favoriete restaurant, wachten om ‘geplaceerd’ te worden.
Wat doen de Indische lui voor Valentijns avond? Liefde gaat door de maag, dus zelf koken. Maar niet altijd Indisch. De Italiaanse keuken komt op een goede tweede plaats (volgens een onderzoek door de Stichting Tong Tong) bij veel Indische lekkerbekken, het voedsel van Amore! Na afloop een oosterse massage? Nee, geen ‘kerok’ (google maar). Alhoewel, ‘t is maar wat je lekker vindt.
Wat voor bij de koffie of thee dan? Een lekkere Indische traktatie: plakje cake Surabaya, spekkoek, pandan (chiffon) cake en kwe lapis, in hartvorm uitgesneden. Aaahhhh!
De avond kan niet meer stuk met zoveel smakelijk geluk. Happy Valentine’s Day!
©2014 Jeff Keasberry
Happy Valentine? Salamat Makan